Jun je zaposlen v gejevskem baru. Nekega večera ga eden od gostov nadleguje in med njima se vname spopad. Jun ubije moškega ter pri tem ne pokaže nobenega znaka obžalovanja. Zato ga pošljejo v zapor. Tam sreča mladega Šira, katerega pogled bi lahko ubijal. Z brutalnostjo in nasiljem se hitro povzpne na najvišje položaje v zaporniški hierarhiji. Juna, ki je veliko bolj introvertiran, očarata Širova surova moč in odločnost. Sčasoma postaneta prijatelja in pozneje tudi par. Nekega dne pa se pripeti nekaj nepričakovanega. Paznik je priča temu, kako v skupnih prostorih neki mladenič davi drugega zapornika. Kmalu zatem žrtev izdahne. Bil je Širo. Mladi davitelj se objokan obrne in prizna dejanje – prepoznamo Juna.

»Pri snemanju filmov je potrebno določeno vodenje. To pomeni, da je scenarij zavezujoč do neke mere, vendar ne povsem. Konec filma Veliki pok ljubezni je na primer nekoliko drugačen kot v prvotnem scenariju. Spremeni se zgolj način izražanja, način prenašanja pomena. V bistvu se pomen konca in celotne zgodbe sploh ni spremenil. Mislim, da je to precej zanimiva plat – način izražanja stvari v filmu je verjetno precej drugačen od izvirnega scenarija, vendar ostaja pomen zgodbe še zmeraj enak.« (Takashi Miike)