Alex in Kiki se spoznata na fakulteti, kjer obe študirata. Najprej sta le prijateljici. Njuna ljubezenska zgodba se začne v stanovanjskem bloku v Bukarešti. Alex najame sobo v stanovanju stare gospe in ker živi Kiki v istem bloku, kmalu postaneta neločljivi. Njuno prijateljstvo se razvija hitro, čeprav sta si dekleti zelo različni. Zgodba sledi razvoju odnosa med dekletoma, a razpoloženje filma se spremeni, ko se pojavi Kikijin brat Sandu. Poleti Alex povabi Kiki k svojim staršem na deželo. Tam se znajdeta v pomirjujočem, idiličnem podeželskem svetu – svetu Alexinega otroštva.

»Zelo me je zanimal odziv domače kritike in občinstva. Mislim, da je bilo predvsem mlajše občinstvo bolj naklonjeno, sem pa prejel nekaj ogorčenih pripomb od bolj staromodnih ljudi. Za Romunijo tematika ni nič kaj lahka: dekleti, ki se poljubljata na platnu in odnos z bratom. Mnogi so me vprašali, če se nisem zavedal velikega tveganja. Tudi igralki sta tvegali, saj nista vedeli, kako bom uresničil scenarij, in ko sta ga prebrali, sta se nekoliko ustrašili.« (Tudor Giurgiu)