Odete je zaposlena v nekem lizbonskem supermarketu. Srčno si želi otroka s svojim partnerjem Albertom, a ko mu to pove, jo zapusti. Osamljena postane obsedena s svojo željo. Medtem se na drugem koncu mesta poljubljata Pedro in Rui. Po skupnem letu si v znamenje globoke ljubezni izmenjata zaročna prstana. Le nekaj minut za tem se Pedro zaplete v hudo prometno nesrečo in v Ruijevih rokah izdihne. Rui je povsem skrušen, izgubi željo do življenja. Tedaj v njegovo življenje vstopi Odete, ki mu postavi nemogočo zahtevo – zaplodi naj ji otroka. Sprva jo brezkompromisno zavrne, a nato se v Odete naseli Pedrov duh in začne se njena preobrazba v mrtvega ljubimca.

»Z junaki sem povezan izrazito psihološko. Zato grem običajno pri iskanju kakšne osebe skozi zelo dolg postopek, ki mu sledi tisto \'prva stvar, ki jo zagledam ...\'. Najprej iščem telo in izgled, a je to zelo težko opredeliti, nekaj intuicije je pri mojih odnosih z drugimi in ponavadi lahko čutim, ali lahko nekdo odigra ta lik.« (João Pedro Rodrigues)

Koda za glasovanje prek Mobitela: I